ओबामा या ओसामा?

ओबामा और ओसामा के फेर में अच्छे से अच्छे गच्चा खा रहे हैं. कई न्यूज़ रीडर ओसामा को ओबामा कह देते हैं तो अखबारों में भी ओसामा की जगह ओबामा लिखा जाता है. यह बेचारे भी क्या करें, इन दोनों नामों में कुछ ज्यादा ही समानता दिखाई देती है, मैं खुद भी कुछ मर्तबा ओसामा को ओबामा कह चूका हूँ. इसलिए मैं तो अब ओसामा का पूरा नाम ही लेता हूँ - ओबामा-बिन-लादेन... म्म्म्तलब ओसामा-बिन-लादेन.

ज़रा देखिये बी.बी.सी. जैसी जाने मानी न्यूज़ एजेंसी अपनी हिंदी साईट पर एक शीर्षक में कैसे ओबामा को ओसामा बनाने पर तुली हुई है, हालाँकि अन्दर सही नाम लिखा है.

जब से ओसामा बिन लादेन की मौत हुई है तब से अभी तक तक़रीबन सभी न्यूज़ चैनल्स पर यह गड़बड़ी देख चूका था. आज अचानक बी.बी.सी. पर नज़र गयी तो हैरान रह गया, हमारे हिंदी न्यूज़ चैनल्स ही नहीं बल्कि बी.बी.सी. जैसी मशहूर संस्था भी ओसामा और ओबामा के फेर में गच्चा खाती नज़र आई.

गूगल बाबा पर नज़र दौड़ाई तो कुछ और फोटो भी मिल गए, आप भी देखिये...

चित्र गूगल से साभार



चित्र गूगल से साभार



चित्र गूगल से साभार